How to write LaTeX formula in Inkscape :)))

What a nice piece of news! After having worked hard on it yesterday, this morning I got it in few minutes…The way to do it, is downloading one extension of Inkscape. On this website there are some very useful information. You need (on linux)

a) inkscape

b) the extension. Once you download and open it, you have to save the content into ~/.config/inkscape/extensions/ and make the files executable.

c) pdflatex and the following Pstoedit, Pdf2svg

d) the python package

If you open again Inkscape now you will find in Extensions — > Tex Text. Click on it and a window will be opened. Remember to write the latex formula between two dollars. For example: $$\Delta$$

Have a look to this website too.

Un po’ di risate

Tra i video che mi hanno fatto ridere in questi giorni:

Fiorello e la parodia dei giovani/figli

E poi Crozza, una delle performance più divertenti!

Infine Benigni al parlamento europeo:

Quanto e’ dura fare il post doc …

Per post doc si intende quel periodo di tempo in cui si lavora nel campo della ricerca dopo aver termianto il dottorato. Questo significa cominciare a muovere i primi passi da soli, spesso avendo uno o più progetti di ricerca da portare avanti. Nel mio caso e’ completamente differente dal dottorato: sono all’estero per un periodo di tempo, sono lontana da mio marito, dalla mia famiglia e ho lasciato in Italia alcune delle mie amiche/i più cari. Non sono seguita come lo ero per il dottorato (ma è normale).

A parte il piano personale, che puo’ essere più o meno sostenibile a volte, e’ la quantita’ di lavoro che mi sorprende. Si lavora tanto, ma per questo non mi lamento. Si lavora tanto perchè fondamentalmente l’obiettivo è fare della buona ricerca e questo significa pubblicare su delle riviste importanti. Questo determina la bontà di un CV e la possibilità di trovare un posto permanente. Per arrivare a questo punto, ci si deve far conoscere e conoscere gente, partecipare a conferenze, scrivere progetti. La vita in questo periodo di tempo ruota spesso intorno al lavoro. Mi rendo conto che penso continuamente a come fare per ottimizzare i tempi, a sfruttare ogni minuto per fare tutte le altre cose che mi restano durante la giornata: spesa, lavatrice, banca etc… Il livello di efficenza e di affidabilità aumenta, e si riescono a fare un sacco di cose: come imparare una lingua o andare a correre spesso.

Naturalmente questo richiede dei sacrifici molto grandi, come è facile immaginare. Quello che rende questo lavoro diverso da altri è che si lavora per se stessi. Se lascio sulla scrivania un progetto aperto, un’equazione non risolta quando torno trovero’ il progetto e l’equazione sempre allo stesso punto. Nessuno lo fa per me. Da qui deriva la voglia continua di lavorare, di arrivare ad una conclusione. Sono convinta che i pregi e i difetti di questo tipo di lavoro non siano molto conosciuti, quindi ho voluto darne alcuni brevi accenni.

UNA MADRE, UN BAMBINO, IL TEMPO ED IO

Qualche tempo fa ho avuto modo di imbattermi in questa poesia, mi piace rileggerla di tanto in tanto.

Un bambino gioca con i suoi amici.
Una madre gioca con il suo bambino….
Il tempo gioca con la vita.
Ed io gioco con pensieri spesso su di te.

Un bambino perde i suoi amici quando diventa grande.
Una madre perde il suo bambino quando diventa più grande.
Il tempo perde il suo valore quando viene perso.
Ed io perdo me stessa quando non ti trovo più.

Un uomo è felice quando trova un vero amico.
Una madre è felice quando ritrova il suo bambino.
Il tempo è felice quando è vissuto pienamente.
Ed io sono felice quando ti ricordi di me.

Un uomo muore e lascia un amico con un ricordo.
Una madre muore e lascia un bambino con un ricordo.
Il tempo non muore mai ma lascia troppi ricordi.
Ed io quando morirò lascerò il mio amore come un ricordo per te.

(di Romina Power)

Cose da fare a San Sebastian

Questo è un elenco di quello che si puo’ fare in città comodamente girando a piedi (qualcuno riconoscerà queste frasi , le ho copiate per diffonderle):
*) visitare il centro e le sue chiese
*) andare a vedere il pettine del vento http://es.wikipedia.org/wiki/Peine_del_Viento  “… el viento entra peinado en la ciudad”
*) visitare l’acquario
*) visitare i monti Urgull http://www.donostiasansebastian.com/urgull.html  e Igueldo http://www.monteigueldo.es/ salendo a piedi
*) andare a fare un giro per pintxos, in particolar modo fermarsi alla Cuchara de Santelmo
http://www.tripadvisor.fr/Restaurant_Review-g187457-d877927-Reviews-La_Cuchara_de_San_Telmo-San_Sebastian_Donostia_Guipuzcoa_Province_Basque_Country.html
*) andare a nuoto all’Isola di Santa Chiara (isola di fronte alla spiaggia di Ondarreta) per predere un caffè

*) ci sono tre spiagge molto belle. Nella foto seguente c’e’ una foto che ho fatto dal Monte Igueldo delle spiagge Ondarreta e La Concha

*) fare il corso di surf alla Zuriola: http://es.wikipedia.org/wiki/Playa_de_La_Zurriola

*) fare un salto al museo di San Telmo. Al momento c’è una mostra su Federico Fellini, molto interessante.

3) andare a visitare il museo Guggenheim a Bilbao http://www.guggenheim-bilbao.es/
4) andare a visitare Biarritz
5) andare a visitare la città di Guernica http://it.wikipedia.org/wiki/Guernica

Se potessi avere uno stage

Una giovane donna italiana con un contratto di lavoro all’estero nel campo dell’editoria decide di scrivere ad un editore italiano in risposta alla sua offerta di  uno stage senza rimborso spese. Le scrive un po’ seccata perchè non lo ritiene giusto. Il fatto è che i toni si animano e il dialogo riceve una grande eco.

Ci sono alcune cose che non mi tornano. Va bene che in Italia si abusa un po’ dello stage, pero’ perchè i giovani usciti dall’università non ne vogliono sapere di stage non pagati? Forse perchè ne escono troppo tardi? È meglio sbrigarsi ed uscire oppure rimanere a lungo per conseguire i voti sempre più alti? Quanto conta questo e quanto il voto di laurea?

Io penso poco.

Dopo mesi di assenza…

… sono tornata. Prosegue la mia avventura a San Sebastian per lavoro.

Sto passando attraverso introspezioni sempre piu’ profonde. Il punto è che trascorrendo molto più tempo da sola, ho cominciato a dare molto più ascolto a voci interiori. Per esempio, ho capito che la bontà che mi caratterizza va a mio sfavore, quando metto da parte la mia personalità. Sto quindi intraprendendo una strada in cui rivolgo uno sguardo più attento alle mie necessità, ai miei bisogni, i miei desideri e le mie aspettative lavorative. So che questo mi rende più serena, felice e automaticamente si ripercuote con successo anche nel rapporto con gli altri.

Agire è importante e avere ben presente che il tempo scorre e non va bene rimandare la lettura di questo articolo, di questo libro, la visione di questo film, o imparare un’attivita’ nuova etc…

Lo que me gusta mas

Prima di tornare a Grenoble voglio ricordare tutte le cose che ho apprezzato e mi sono piaciute qui a SS:

0 ) Aver il supporto di CHI mi vuole tanto bene per superare i primi momenti e apprezzare quindi tutto quello che segue. Conoscere gia’ e conoscere persone nuove che fin da subito mi han fatto sentire a casa.

1 )  Essermi iscritta al couch surfing, in particolare di essermi iscritta al gruppo di Donostia. Questo mi ha permesso di ricevere email interessanti, alcune volte ripetitive ma tramite alcune di queste ho scoperto cose particolari che avvengono in citta’. Per esempio ho saputo del mercato delle bicilette usate a 2 passi da casa mia, e con mia grandissima gioia e soddisfazione ne ho trovata una bianca (freni funzionanti e cambio funzionante lo stretto necessario) a soli 30 euro. Mi e’ bastato comprare un lucchetto quindi. Ho riapprezzato il fatto di muovermi con rapidita’, di uscire la sera e tornare rapidamente a casa di andare o andare a fare la spesa con uno zaino senza dovermi caricare tutte le cose tra un autobus e l’altro.

2 ) San Sebastian e’ piena di piste ciclabili.  Quella che preferisco e’ quella che va corre lungo il mare con la vista sull’isola. Ma ce ne sono altre che voglio provare. Avendo la bici ho potuto provare il tunnel che collega Plaza Pio XII con l’universita’ e che quindi taglia la collina passandoci sotto. E’ in una posizione strategica per me. Onestamente l’ho fatto alcune volte ma poi mi sono disamorata, preferisco farmi tutto il giro e passare per il mare piuttosto che tagliare sotto la collina. Sara’ forse perche’ ci sono delle giornate belle e me le voglio godere all’aria aperta. Immagino che lo riapprezzero’ in autunno

3 ) A San Sebastian non piove cosi tanto. Sono andata piu’ in bici che in autobus A volte sono stata fortunata. Sono arrivata in ufficio in bici e poi ha cominciato a piovere e il pomeriggio quando sono uscita aveva smesso.

4 ) Aver imparato a portarmi sempre l’impermeabile nella borsa. E’ stato utile in caso di shirimiri. Mi e’ capitato di camminare sotto la piogerellina leggera con l’impermeabile, spingendo la bici, niente di piu’ divertente se si e’ in compagnia di altre persone.

5 ) Andare a pranzo dai miei amici iraniani e provare la loro comida che adoro.

6 ) aver fatto la passeggiata sopra il monte Urgull, su cui c’e’ un castello da cui si gode di una vista bellissima sule 3 baie di SS. All’interno del Castello c’e’ un museo sulla storia di San Sebastian. Bello.

7 ) Alzarsi ad un’ora decente il fine settimana nonostante la notte prima abbia fatto  un po’ piu’ tardi e girare per le strade del centro, scoprendo una volta un concerto e un’altra una mostra fotografica.

8 ) Aver provato vari supermercati, mercati e alimentari e alla fine aver capito dove conviene comprare cosa.

9 ) Aver scoperto il Cash Converter, dove ho trovato dei libricini per bambini in spagnolo.

10 ) Aver cominciato il corso di spagnolo, in una scuola piccola vicinissimo a casa mia (El Aula Azul). Ed aver trovato due insegnanti molto brave. Pochissime lezioni mi hanno dato quella sicurezza per cominciare a parlare, che e’ una sensazione bellissima. Ho quindi potuto parlare in spagnolo con alcune delle persone che lavorano con me ed ho condiviso con loro dei pranzi molto piacevoli.

11) Aver approfittato di Donostia Kultura e delle sue informazioni per entrare nel museo di San Telmo in occasione del ciclo di “Cine Colombiano”.  I corti di 20 minuti erano molto crudi e violenti, ma ne e’ valsa la pena.

Un po’ di burocrazia…

Quando si arriva in una nuova città, in un altro paese ci si ritrova a districarsi tra carte e iter burocratici. Per esempio in Spagna nell’ordine, é necessario:

1) Empadronamiento: é un documento che certifica il tempo di permanenza sul territorio spagnolo, indipendentemente dalla nazionalità o dalla situazione legale. Per poter ottenere l’empadronamiento é necessario fornire un domicilio, il quale non necessariamente deve essere una casa di propietà, può essere una casa in affitto o quella di un familiare o un conoscente. E’ importante farlo appena si arriva in Spagna perché questo da accesso all’assistenza sanitaria, l’assistenza sociale… ecc. Per ottenerlo occorre una fotocopia del passaporto ed il contratto di affitto. Senza empadronamiento non si ha puo’ passare alla fase successiva… la richiesta del NIE.

2) il NIE: “Número de Identificación de Extranjero” é un numero di identificazione che viene assegnato agli stranieri che lavorano in Spagna. Senza il NIE non si stipula alcun contratto di lavoro. Per ottenerlo ci si deve presentare alla stazione di polizia.

3) Con il NIE si puo’ aprire un conto in banca. Io sono andata alla Caja Rural.

Tutte queste cose le ho fatte nel giro di 2 ore.

Il passo successivo é la richiesta e l’assegnazione di un medico di base. Per fare quello occorre il Numero di Seguridad Social. C’é un ufficio apposito dove si fa richiesta del Numero. Personalmente sono stata avvantaggiata perché coloro con cui ho stipulato il mio contratto di lavoro hanno provveduto a richiederlo per me. Quindi questa mattina per chiudere il cerchio, sono andata ad un Centro de Salud vicino casa mia e mi hanno assegnato “el medico de la tarde” perche’ era l’unica fascia oraria disponibile. Mi han chiesto: chi vuole tra xxx, yyy, ttt e zzz? (tutti cognomi baschissimi) e io mi son fatta dare il terzo nome. Tanto uno vale l’altro non conoscendone nessuno. Il foglio dell’empadronamiento viene ritirato dall’amministrazione del centro. Quindi e’ buono averne piu’ di una copia.

Weekend in San Sebastian

Avevo parlato precedentemente della mia paura “cosa faro’ nel fine settimana?”, “mi ritroverò da sola?”… così non é stato e di questo ne sono contenta. Bisogna però dire che quando si é fuori occorre uno sforzo: bisogna informarsi, guardarsi intorno, vedere se ci sono attività, cose che possono interessare a me e ad altre persone.

Il weekend passato é stato all’insegna di alcune belle mangiate. Nella giornata di venerdì abbiamo avuto un seminario e poi abbiamo mangiato pintxos sulla terrazza della nuova residenza. Avevamo una vista bellissima sulla spiaggia della concha.

Nel pomeriggio tardi siamo usciti e siamo andati in un bar sulla spiaggia Ondarreta. C’erano ancora delle persone sulla spiaggia, alcune facevano il bagno, altre giocavano. E’ ormai quasi estate ma qui non é caldo. Poi ci siamo avviati verso casa mia e abbiamo preparato una pasta alla carbonara e poi siamo usciti.

Il sabato per me é stato una giornata piena di giri da fare, volevo comprami un cellulare per la scheda spagnola, alla fine l’ho trovato. Non volevo spendere troppo, cercavo un cellulare semplice, che avesse il minimo indispensabile.  La mattina, sono passata per caso davanti alla cattedrale ed era appena finito un matrimonio. Come erano vestiti curiosi gli invitati!!! Molto meno classici, ma piuttosto COLORATI rispetto alla media degli invitati ai matrimoni italiani. Nel pomeriggio mi sono messa alla ricerca della bicicletta. Prima sono andata a guardare quella che un mio amico aveva lasciato qui a San Sebastian quando aveva trascorso 3 mesi l’anno scorso. Purtoppo non era in buoni condizioni, aveva dei problemi al freno davanti, e la catena non scorreva sulle corone quando cambiavo marcia. Mi son detta, “vado a vedere in un posto dove so che vendono biciclette usate”. Questo negozio si trova nel quartiere di Gros, di fronte alla terza spiaggia di San Sebastian. Avevano diverse biciclette, ma non della mia taglia purtroppo. Pero’ essendo un negozio in cui si vende roba usata, ho trovato a pochissimo 2 libri in spagnolo per bambini, e li ho comprati così comincio a memorizzare parole nuove. Dopo aver fatto anche la spesa sono tornata a casa e dopo sono andata dagli altri a mangiare Il gnocco fritto. La domenica a pranzo sono stata a casa dei miei amici Iraniani, al pranzo era invitato anche un fisico molto bravo che ha ormai 82 anni. E’ inglese e trascorre circa due mesi all’anno in questa città. E’ un signore molto raffinato, a cui piace parlare molto. Quello che colpisce acoltandolo mentre parla é che la sua vita é andata al passo con la storia della fisica, nel senso che ha raccontato di Feynman (per citarne uno) e poi tanti altri personaggi che ho letto più volte nei libri… L’equazione di X, il teorema di X e Y… bé lui ha conosciuto sia X che Y !!! Il pranzo era ottimo e la compagnia quindi molto piacevole.

Alcune riflessioni sulle 3 giornate. Ho camminato tanto a piedi per la città, mi é piaciuta molto. Ho una grande curiosità di conoscere quello che si fà e di andare alla scoperta della città. Ho visto ragazzi con le tavole da surf sotto il braccio, ho notato che i bambini piccoli nelle carrozzine sono proprio belli, sono paffutelli e con un colorito color pesca. Ho visto anche tante persone girare da sole durante il giorno, in centro verso il mare, come me del resto. Ho notato che non c’é traffico, d’altra parte si gira tranquillamente con i mezzi e a piedi.

Il messaggio finale é che per stare bene bisogna impegnarsi, non dare nulla per scontato ed eventualmente essere io a proporre qualcosa da fare.